后来,阿莉尔还怨恨她的几位老师,他们常常问她出了什么事,但从来没有认真查一查原因。
阿莉尔特别喜爱她七年级老师马撒·布雷赫特,因为她可以跟这位老师谈心。
但阿莉尔也对这位老师感到失望,因为,老师虽然好象觉得阿莉尔的母亲很古怪(也许还发疯),但也没有出面干预。
后来,阿莉尔在学院读书时,护士厄普代克小姐尽管似乎有所了解,但还是把她送回家来受折磨。
阿莉尔为这些人不来救援而感到忧伤,但并不责怪那位行凶作恶的人。
有过错的是纽扣头或其他行凶工具。
可是,那行凶者,由于是她母亲,是她不仅要俯首听命,而且要尊敬和爱的人,所以是不受责备的。
大约二十年以后,当海蒂在堪萨斯城在临终前说“我真不应该在你还是个孩子时对你那样生气”时,阿莉尔不仅不觉得这“生气”二字实在过于轻描淡写,甚至去回忆一下母亲怎样“生气”也感到自己似乎有罪一般。
阿莉尔对她母亲的感情一直很复杂,因为海蒂的行为自相矛盾。
使女儿发窘、羞耻和和受折磨的母亲,竟会从杂志上剪下五光十色的图像,贴在碗橱门的下半截,使阿莉尔能看个仔细。
早餐时.这位母亲常在麦片粥底下放一些小孩最爱吃的梅干、无花果、海枣,使她万分惊喜。
为鼓励食欲不振的阿莉尔多吃,海蒂叫阿莉尔先猜一猜碗底是什么东西,然后叫她把碗里的食物吃完,看看刚才猜得对不对。
海蒂还准备了有图画装饰的儿童盘子、有阿莉尔姓名简写SID的银餐具和一把比普通厨房椅子略高的阿莉尔专用椅。
屋里到处有玩具,还有许多好吃的东西。
海蒂说:其他国家忍饥挨饿的儿童,见了这些美食,什么宝贝都愿拿来交换。
有一次,四岁的阿莉尔回答说:
“只要你送给他们,他们就能吃到了。”海蒂提醒阿莉尔说:
“你有一个良好的家庭、父母双亲以及比镇上任何小孩都要多的关心和爱护,你应该感恩不尽。”
在儿童时代和少年时代,阿莉尔一次又一次地听到类似“你应该感恩不尽”的话,接着是“我对你仁至义尽,你却至今还不知恩感谢,”
于是,阿莉尔会说:“你是世上最好的母亲,我要尽量做得好一些。”
这个“世上最好的母亲”会说:“你放学较晚,我就为你担心,怕你死了。”
她不许阿莉尔游泳、骑车、溜冰。“如果你骑自行车,我会看见你躺在大街上,浑身是血。如果你溜冰,你会掉进冰窟窿里淹死。”
海蒂·多塞特宣布了照看儿童的几条严肃的规范。
千万不要打孩子,海蒂鼓吹道,要千方百计地避免这样做,而无论如何也不要打孩子的头或脸。
海蒂有这样的本事来扭曲现实,否定现实。
这是一种精神上的魔术,使她能够把她实际上做的事和她以为自己做的事分得泾渭分明,使行为和设想分离。
海蒂喜欢打扮女儿,拿她去炫耀。
她叫孩子在人面前朗读或背诵,以表现孩子的早熟才能。
如果阿莉尔诵读有误,海蒂会把它当作个人的耻辱。
阿莉尔觉得:这倒象是母亲自己在当众诵读啦。
“我亲爱的阿莉尔,”她母亲在女儿小学毕业纪念册上写道,
“为那些爱你的人和真正了解你的人而活着。为那向你微笑的天堂和你所能做的好事而活着。你亲爱的母亲。”
可是,阿莉尔生活中亲爱的母亲,并不是那位在麦片下面放无花果的人,不是担心女儿溜冰时会淹死的人,不是把女儿当众炫耀的那个女人。
阿莉尔的亲爱的母亲是阿莉尔自己创造的那个“虚拟”世界中的人。
在这个虚拟世界中,阿莉尔得到了她在现实世界中得不到的救援。
这位虚拟世界中的亲爱的母亲住在蒙大拿州,在这个阿莉尔从未去过的州中,阿莉尔有许多兄弟和姊妹,她和姊妹们一起玩耍。
这位蒙大拿州的母亲不会在阿莉尔想摆弄玩偶时把它们藏进碗橱。
蒙大拿的母亲不会把阿莉尔绑在钢琴腿上,不会打她或烫她。
蒙大拿母亲不会说阿莉尔滑稽可笑而只有金发碧眼的孩子才漂亮。
蒙大拿母亲不会为阿莉尔哭泣而加以责罚,也不会叫她不要相信别人、不要念多少书、千万不要结婚和生育。
这位幻想中的好母亲在阿莉尔有理由流泪时会让她哭泣,而且这位好母亲不会在没有理由大笑时无缘无故地大笑起来。
蒙大拿母亲在这里时,阿莉尔在钢琴上想弹什么曲子便弹什么。
蒙大拿母亲对于嗓音并不敏感,所以阿莉尔在擤鼻子或清嗓子时用不着吓得不敢出声。
蒙大拿母亲在这里时,阿莉尔可以自在地打喷涕。
蒙大拿母亲不会说什么:“你小时候那么不好就不会在长大后成为一个好姑娘,”
不会由于处理不公而使阿莉尔头痛。蒙大拿母亲决不会说什么:
“除了母亲以外谁也不爱你。”而只用一些使阿莉尔疼痛难忍的手段来证明这种母爱。
蒙大拿母亲所住的地方不只是一座房子而已,它是一个家。
在这个家里,阿莉尔可以自由地触摸东西,不会在每次洗完手后非得刷洗水槽不可。
在这个家里,阿莉尔用不着时时设法取得母亲的欢心。
蒙大拿母亲如此可爱,如此温情脉脉,总是吻她,搂她。
在蒙大拿母亲的家,不会对她说什么:
“你比你的朋友都强,”而同时又说:
“你什么也干不来;你没有什么了不起;你永远赶不上我父亲。我父亲是南北战争的英雄,是市长,是一位天才音乐家。他什么都行。他的孙女,我的孩子,不应该象你这模样,我怎么生下你这么一个孩子?”
喜欢养成系黑科技神豪请大家收藏:(www.kuaiyankanshu.org)养成系黑科技神豪快眼看书更新速度全网最快。